Während Maxine weiterhin am Aufbau ihres Opferschutz-Zentrums arbeitet, bemerkt sie, dass die Mitarbeiter noch längst kein eingespieltes Team sind. Insbesondere der Umgang mit einem vermeintlichen Kinderschänder sorgt für große Reibereien im Team.
In Amys neuem Fall geht es um einen achtjährigen Jungen, der sich wie ein Mädchen fühlt und lieber Frauenkleider trägt. Dadurch ist er zum Gespött seiner Mitschüler geworden. Zum Gespött macht sich auch Amy selbst: Sie rechtfertigt ihre Beziehung zu Rob vor jedem – und das, obwohl niemand sie kritisiert. Schließlich wird ihr jedoch klar, dass sie die Einzige ist, die mit dem Altersunterschied nicht klar kommt.
